ДОКЛАД

на XIV отчетной конференции ОО-РНКА Н ТО

21.04.2018 г.                                                                                         г. Тюмень

 

     Уважаемые делегаты и гости конференции! Прошел год со дня проведения XIII отчетно-выборной конференции нашей общественной организации-Региональной национально-культурной автономии немцев Тюменской области (ОО-РНКА Н ТО).

     В соответствии с Уставом ОО-РНКА Н ТО, избранный на конференции Совет  и его Председатель обязаны ежегодно отчитываться перед избравшими его делегатами о проделанной ими работе за истекший год.

     Поэтому действующий Совет принял решение провести очередную, уже XIV по счету, отчетную конференцию сегодня, в субботу, 21 апреля 2018 года, здесь в 25-ой школе г. Тюмени. Извещение об этом было направлено  Вам примерно месяц назад.

     У Вас на руках имеется полный список членов Совета и членов Ревизионной комиссии, избранных Вами в прошлом году. Все они являются кураторами одной из территорий в которых вы работаете. Также у Вас на руках имеется памятка куратору, которая определяет регламент Ваших взаимоотношений.

     Вводя институт кураторов и утвердив памятку для них, мы, в первую очередь, думали об активизацию работы на местах по сохранению и развитию родного языка, культуры и немецких национальных традиций. Мне представляется это чрезвычайно важным и в плане координации нашей деятельности и выработке единых подходов к решения возникающих проблем.

     Надеюсь, что Вам и Вашим кураторам будет чем поделиться с нами по этому поводу.

     Прошедший год, как и все предыдущие годы, был насыщен важными событиями, важнейшим из которых, конечно же, были выборы Президента. Президент избран. Есть определенные надежды, что и наши проблемы, проблемы немецкого народа, связанные с его полной реабилитацией, будут им в какой-то момент рассмотрены. На наш взгляд это возможно, но возможно лишь при условии подготовки и проведения общенационального съезда российских немцев. Хотелось бы услышать Вашу позицию по этому вопросу.

     Перейду к нашим повседневны делам.

     Прежде всего хочу сказать несколько слов о взаимном информировании друг друга о положении дел в местных и областной организациях. Современные средства связи позволяют достаточно оперативно информировать друг друга о происходящих событиях или планируемых мероприятиях. Мы знаем электронные адреса друг друга, номера сотовых телефонов, у многих и скайп теперь имеется. Мы можем активнее использовать местную печать и телевидение. Просто нам надо иногда чуть-чуть прибавить оборотов в своей работе и быть немного смелее в

- 2 -

 отношениях с местным начальством.

     И еще одно. Я достаточно оперативно отправляю Вам разную информацию, разного рода сообщения и приглашения, но почти никогда не получаю обратной реакции. А ведь Вам достаточно на странице с моим сообщением, после его прочтения, нажать на кнопочку «ответить» и написать хотя бы «Спасибо!» или «Информация получена!» и все. Я буду в курсу, что Вы все получили и размышляете по этому поводу.

     Чуть позднее я остановлюсь еще на одном мощном источнике взаимного информирования  и обмена опытом работы, на возрождаемом нами портале «Немцы Тюмени».

     Избранный всеми нами в прошлом году Совет собирается на свои заседания один раз в квартал. 100-процентной явки на заседания, конечно же, не бывает. Причины разные: удаленность от Тюмени, занятость на работе, командировки, болезнь. Отсутствие члена Совета на заседании компенсируется им его доверенностью. Протокол Совета, после заседания, оперативно рассылается всем членам Совета и Ревизионной комиссии.

     На заседаниях Совета , как правило рассматриваются перспективные вопросы, такие как план работы на квартал или на год, источники финансирования, объемы финансирования того или иного мероприятия, положения о конкурсах и фестивалях, памятки,  участие в конкурсах грантов, в областных и районных мероприятиях и т.п.

     В целях оперативного решения текущих вопросов, мы на прошлой конференции утвердили Рабочую группу Совета. Ее состав у Вас тоже имеется.

     За прошедший год Рабочая группа Совета провела 23 заседания. Как правило, мы собираемся один раз в две недели, но иногда приходится собираться еженедельно. Главная тематика – исполнение собственных решений, а также решений Совета и конференции. Это первое и второе – это организация и проведение того или иного мероприятия в соответствии с утвержденным квартальным или годовым планом работы ОО-РНКА Н ТО.

     Пример. 12 июня 2017 г. состоялся XXIII  областной фестиваль национальных культур «Мест дружбы». Получив Положение о фестивале и решив принять в нем участие, наша Рабочая группа провела аж 4 заседания по этому поводу: 17 мая, 24 мая,З1 мая и 6 июня.

     На первой встрече, 17 мая, обсудив Положение о Фестивале, мы решили:

- направить Положение о Фестивале всем руководителям общественных организаций РН ТО.

- поручить Гайценрейдер Н.А. и Эберту В.Д. продумать общий план организации немецкого подворья.

- принять предложение Коневой Н.Н. и просить творческие коллективы:

- с. Ингалинское - подготовить обрядовое действие;

- г. Тобольска- подготовить выставку ДПИ:

- с. Суерское - подготовить блюда немецкой кухни.

- продумать к следующему заседанию Рабочей группы вопросы

- 3 -

доставки к месту размещения немецкого подворья: палаток, столов, стульев,

планшетов, баннеров и другого инвентаря и оборудования.

     На второй встрече,17 мая, мы решили:

- приступить с 7-00 утра 12.06.2017 г. к оформлению немецкого подворья, установив в указанном нам месте три палатки рядом без перегородок для демонстрации в них немецкой жилой комнаты, выставки блюд немецкой кухни и выставки ДПИ и две палатки в отдельности для переодевания и хранения в них необходимого инвентаря и оборудования; ответственными за монтаж палаток и внешнего оформления подворья утвердили  Эберта В.Д., Файль С.А.

- купить одну новую палатку и новое ограждение. Отв. Христель А.В. и Эберт В.Д.

- доставить к месту подворья к 8-00 утра ширмы, баннеры, эмблему, столы и стулья. Отв. Конева Н.Н., Христель А.В.

- привлечь к монтажу палаток и внешнего оформления подворья молодежь и Шнейдера В.А.

- реализовать обряд «Немецкое рождественское застолье». Отв.  Шнайдер М.М.

- в целях эффективной реализации обряда, доставить к месту подворья кровать, этажерку, детские ясельки, елку, елочные украшения, игрушки, прялку, маслобойку и другие предметы немецкого быта. Отв. Дильман Н.А.  

- накрыть рождественский стол: жареный гусь и другие блюда немецкой

кухни, глинтвейн и т.д. Отв. Гайцерейдер Н.А., Фролова И.Ф.

- доставить на подворье 10 квадратных столов, 20 стульев, воду (две

пятилитровые  бутыли и две упаковки 250 гр. бутылочек), скатерти и одноразовую посуду. Отв. Полишко Н.Р., Мальцева Э.Я.

- назначить ответственными:

за выставку блюд немецкой кухни - Гайценрейдер Н.А.

за выставку предметов декоративно прикладного творчества - Боргер А.Э.

за немецкий национальный костюм - Коневу Н.Н.

за концертную  программу - Коневу Н.Н.

- ФИО исполнителей и примерные расходы на организацию и проведение мероприятий Фестиваля уточнить на заседании рабочей группы 31.05.2017 г.

    После этого мы собирались еще два раза. Итог – второе место за подворье

и несколько дипломов разной степени за участие в концертной программе.

     (В ходе рассказа демонстрируются соответствующие слайды

с фестиваля «Мост дружбы-2017»)

     С такой же тщательностью прорабатываются и многие другие наши мероприятия. В том числе: день памяти и скорби, учеба немецкого актива, отчетные конференции, дни немецкой культуры и т. д.

     Особо хотел бы остановиться на Днях немецкой культуры-2017 в Тюменской области (ДНК-2017). Программу ДНК-2017 мы своевременно разослали во все территории не только для сведения о планируемых

в эти дни мероприятиях , но и с просьбой активно включиться в этот проект

- 4 -

на местах.

     Программа ДНК-2017 была разнообразной и достаточно насыщенной:

 

Дата и время проведения

Наименование мероприятия

Место

проведения

23.112017 г.

Четверг

12-00

IV областной конкурс

переводов немецкой поэзии и прозы

на русский язык

г. Тюмень,

МАОУ СОШ № 70

ул. Гнаровской,3а

15.12.2017 г.

пятница

14-00

Торжественное открытие Дней немецкой культуры-2017 в Тюменской области.

г. Ялуторовск, Центр нац. культур

ул. Свободы, 195

16.12.2017 г.

Суббота

15-00

Концертная программа

вокальной группы «Эдельвейс»

(г. Заводоуковск)

г. Тюмень

 ДК «Строитель»,

ул.Республики, 179

17.12.2017 г.

Воскресение

11-30

Читаем немецкую сказку

(для детей и их родителей)

 

г. Тюмень,

Областная библ.

ул. Орджоникидзе, 59

18.12.2017 г.

Понедельник

15-00

Мастер-класс тюменского художника-карикатуриста Евгения Крана

г. Тюмень

МАОУ гимн. № 1

ул. Крупской, 21

19.12.2017 г.

Вторник

14-00

Литературно-музыкальная гостиная «Строки, рожденные душой» (Дельвиг, Кюхельбекер, Майер, Евтушенко)

г. Тюмень

 ДК «Строитель»,

ул.Республики, 179

20.12.2017 г.

Среда

13-30

Выставка-дегустация блюд

традиционной немецкой кухни

г. Тюмень, п. Мыс,

ДК «Водник»,

ул. Судоремон., 1а

21.12.2017 г.

Четверг

14-00

Круглый стол:

«500 лет Реформации»

г. Тюмень

конфер. зал ТГУ

ул. Володарск., 6

22.12.2017 г.

Пятница

13-30

День учителя немецкого языка:

языковый семинар-практикум

 и мастер-класс: «Weihnachten»

г. Тюмень,

МАОУ СОШ № 70

ул. Гнаровской,3а

23.12.2017 г.

Суббота

14-00

Музыкальный вечер

 памяти Эдуарда Байера

г. Тюмень,

Конц. зал ТИИК

ул. Республики,152

24.12.2017 г.

Воскресение 9-3

Божественная литургия в канун Рождества

Weihnachten»)

г. Тюмень,

Республики, 83

24.12.2017 г

Воскресение

11-30.

Немецкий национальный праздник

«Weihnachten»

(для детей)

г. Тюмень,

Кафе «Садко»,

ул. Магнитогорская, 11

25.12.2017 г

Понедельник

17-00.

Немецкий национальный праздник

«Weihnachten»

(для населения пос. Мыс)

г. Тюмень, п. Мыс, ДК «Водник»

ул. Судоремонт. 1а

 

- 5 -

 

26.12.2017 г.

Вторник

16-00

Торжественное закрытие

Дней немецкой культуры-2017

в Тюменской области .

г. Тюмень,

ДК «Строитель»,

ул.Республики, 179

26.12.2017 г.

Вторник

17-30

Немецкий национальный праздник

«Weihnachten»

 

г. Тюмень,

ДК «Строитель»,

ул.Республики, 179

    

     (По каждому мероприятию Дней немецкой культуры-2017 демонстрируются соответствующие слайды)

     Я знаю, что в эти же дни почти во всех муниципальных районах Тюменской области прошли семейные встречи, круглые столы, презентации и один из самых главных немецких праздников - «Weihnachten».

     Кроме заседаний и совещаний, мы в системе проводим все немецкие национальные праздники, постоянно общаемся с активом на местах, бываем у вас в территориях.

     Из знаковых мероприятий хотел бы выделить областной конкурс переводов стихов и прозы с немецкого языка на русский язык. В прошлом голу прошел уже четвертый такой конкурс. Заявилось на конкурс более 80 детей. Но приняли участие в конкурсе только 63 ученика 9-11 классов из 29 школ 9 районов и городов  Тюменской области, в том числе  из Армизонского, Исетского, Омутинского, Сладковского, Тюменского, Упоровского и Ялуторовского районов и городов Тюмени и Ялуторовска в сопровождении 29 учителей немецкого языка. (Показываются соответствующие слайды)

     За активное участие в конкурсе переводов всем учащимся вручены Сертификаты участника, а учителям-Благодарственные письма

Дипломы победителей вручены:

а). за перевод немецкой прозы

Диплом I степени

Михайловой Анне, 10 класс, МАОУ СОШ № 92 г. Тюмени, учитель Лорий Екатерина Викторовна, немка, одна из наших активисток здесь в Тюмени.

Диплом II степени

Тюльковой Анастасие, 10 класс, МАОУ СОШ № 70 г. Тюмени, учитель Гроо Виктор Яковлевич, немец, член нашего Совета.

Диплом III степени

Батхуллиной Ильнаре, 10 класс, МАОУ Аксаринская СОШ Ярковского

района, учитель Газизова Рашида Тимиргалеевна.

Статецкой Анне, 10 класс, МАОУ Покровская СОШ Ярковского района, учитель Статецкая Вера Васильевна .

б). за перевод немецкой поэзии

Диплом I степени

Глазуновой Валерии, 11 класс, МАОУ Упоровская СОШ Упоровского

района, учитель Гордеева Ольга Федоровна, наша давняя активистка из

- 6 -

Упоровскрго района

Диплом II степени  

Танич Владиславу, 10 класс, Тюменское президентское кадетское училище,

учитель Напольских Надежда Борисовна.

Андриановой  Алине, 9 класс, Мальковская СОШ Тюменского района, учитель Крекнина Анна Николаевна.

Арцер Елизавете, 10 класс, Физико-математическая школа Тюменской области , учительЗайнуллина Гузель Сайриновна.

Диплом III степени 

Ястребову Владиславу,11 класс, Покровская СОШ  Ярковского района, учитель Статецкая Вера Васильевна.

Семенову Владимиру, 9 класс, МАОУ СОШ № 70 г, Тюмени, учитель Гроо Виктор Яковлевич.

     Каждому дипломанту и его учителю вручены ценные подарки.

     И еще об одном мероприятии, которое мы в последнее время проводим раз в два года.

     309 лет назад 10 марта 1709 г. в небольшом немецком городке Виндсхайм родился будущий биолог и естествоиспытатель Георг Вильгельм Стеллер. В честь исследователя названо более 300 видов растений и животных. Однако, самым популярным из них стала, впервые описанная им, «Стеллерова корова», истреблённая человеком примерно за четверть века с момента открытия.

     Самое главное то, что Георг Вильгельм Стеллер был прекрасно одарённым природой человеком и многоплановым учёным. Так, выдающийся российский мореплаватель Витус  Беринг в ходе самого грандиозного в мире географического предприятия - 2-й Камчатской экспедиции - взял Стеллера на свой корабль "Святой Пётр" не только как доктора, но и как рудознатца. И хотя оба этих мужественных человека, являясь российскими "колумбами", открыли миру Аляску, главным же достижением доктора Стеллера является то, что, благодаря своим энциклопедическим знаниям он смог организовать выживание команды российских "робинзоноов", оказавшихся в многомесячном плену зимовки в жесточайших условиях необитаемого прежде острова.

     Свой жизненный путь Георг Вильгельм Стеллер закончил 12 (23) ноября 1746 г. в возрасте 37 лет в Тюмени, возвращаясь уже тяжело больным из Сибири через Тобольск в Санкт-Петербург. Похоронили учёного в Тюмени рядом с монастырским кладбищем Свято-Троицкого мужского монастыря. Там, рядом со строительной академией, по нашей инициативе, ему установлен памятный знак, кстати единственный в мире (Демонстрируется соответствующий слайд)

     С 2004 г. по инициативе профессора Яркова А.П. и при поддержке нашей Автономии в Тюменском государственном университете в честь

- 7 -

этого ученого проводятся международные научно-практические конференции «Стеллеровские чтения». В 2017 году эти чтения прошли уже в девятый раз. Вот очередной Сборник материалов этой конференции, в котором кстати опубликована и моя статья «Сохранение и развитие этно-культурного потенциала российских

немцев в условиях Западной Сибири» (Демонстрируется делегатам).

     Кое что сделано уже и в этом году. Особо выделил бы проект «Пасхальный перезвон». У истоков этого проекта стояла Нина Владимировна Журенко. Ей активно помогали Марина Михайловна Шнайдер и Вера Павловна Крафт. В Тюмени в этом направлении хорошо поработали Конева Надежда Николаевна, Боргер Алиса Эдуардовна, Гайценрейдер Наталья Арнольдовна, Файль Светлана Александровна. В честь рождения Христа состоялись праздничные пасхальные концерты в селе Ингалинское Упоровского района, в городе Заводоуковске и в городе Тюмени (в Тюмени для детей праздник прошел в областной научной библиотеке, а для взрослых-в ДК "Строитель") с участием ансамблей немецкой народной песни: Абендштерн, Эдельвейс, Цузаммен и Квелле. Мы с Надеждой Рейгардовной Полишко побывали в селе Ингалинское 1 апреля, а 8 апреля я побывал на концерте  в городе Заводоуковске. В Тюмени все прошло 1 и 10 апреля. Участники концертных программ и зрители остались довольны друг другом. Лично у меня остались самые теплые воспоминания  об этих пасхальных праздниках (Демонстрируется целая серия слайдов с этих праздничных дней).

     Прошли пасхальные мероприятия и в других территориях Тюменской области. Я думаю, что кто-то из Вас поделится этим с нами.

     Особо хотелось бы отметить, что наши ансамбли немецкой народной песни не сидят на месте. Во-первых, растет их исполнительское мастерства, во вторых они постоянные гости друг друга и в третьих - они побывали с концертами во многих территория за пределами Тюменской области, в том числе и в Германии.

     Хочу отметить, что мы активно работаем в составе Координационного Совета национальных общественных объединений и национально-культурных автономий, особенно в части организации и проведения обще областных мероприятий: фестивалей, митингов и т.п.

     Поддерживаем мы и международные связи через грантовые проекты. В прошлом году наша делегация побывала в земле Нижняя Саксония на 750-летии города Целле. В этом году мы принимаем делегацию города Целле у нас в Тюмени. В программе в том числе визиты в Тобольск, Ялуторовск и Заводоуковск.

     В прошлом году был завершен документальны фильм на 75 минут

- 8 -

«Наши немцы». Ссылка на его просмотр была мною выслана во все территории. Мнения о нем разные, но в целом положительные. Кто еще не посмотрел, советую все-таки посмотреть, а может быть организовать и коллективный его просмотр. В нем упоминаются Гейн Виктор Карлович и его сын Роман Викторович, Майер Владимир Яковлевич и Рейн Виктор Александрович, депутаты Тюменской областной Думы и другие наши земляки.

     У Вас  на руках основные мероприятия плана ОО-РНКА Н ТО на 2018 год. Не буду комментировать, но Ваши суждения по этому поводу готов выслушать, особенно по переносу Дней немецкой культуры с декабря на апрель. Часть нашего актива это предложение мотивирует тем, что конец календарного года и так загружен всевозможными хлопотами, а ту еще надо напрягаться и готовить мероприятия Дней немецкой культуры и завершать все это праздником «Weihnachten». Ждем Вашу точку зрения по этому вопросу.

   И в завершении доклада хочу вернуться к порталу «Немцы Тюмени». По замыслу он должен стать ведущим объединяющим всех нас органом, как оперативный источник информации, как трибуна для обмена опытом работы, как школа обучения актива, да и просто как дистанционная школа по вопросам права, и школа для желающих овладеть немецким языком и по многим другим вопросам.

     С учетом этого замысла, весь наш актив(а это более 40 человек) получил право самостоятельно размещать на этом портале свои материалы. Я думаю, что это огромный плюс.

     Сначала я разослал всем Инструкцию № 1 о регистрации  на портале. Ждал более месяца и за это время самостоятельно зарегистрировались только два человека. Посоветовавшись с автором скелета портала, я более 40 человек зарегистрировал сам, то есть каждому присвоил свой логин и пароль и провел процедуру регистрации. Затем я направил (дважды)  во все территории Инструкцию № 2 о прядке размещения своих материалов на портале.

     Пока этим искусством овладели тоже лишь два человека.

Сейчас я покажу как наш портал устроен и как на нем на самом размещать свои материалы. (Демонстрируется адрес сайта, его наполнение к настоящему времени, а также инструкции по регистрации на портале и самостоятельному размещению материалов на портале. На конкретном примере показывается, как это делается).

     Спасибо всем за внимание и удачи в работе

 

                                Председатель

                               ОО-РНКА Н ТО                      А.В.Христель